Дело книжное

[Ласточкина]

Мой поход за подарком себе любимому на Новый – наступивший, чуть было не сказал «прошедший» – год сопровождался неконтролируемыми вспышками злобы, презрения и ядовитого шипения. Как водится, я решил не мудрствовать лукаво и приобрести лучший подарок – книгу. Соответственно, воодушевив на этот поход многоуважаемую мною однокурсницу, я вышел в мороз и ступил на сложный путь к книжной мудрости. Мудрости мне не хотелось, но списочек приблизительно желаемого я составил: Хёг, Кей, Янссон, Гейман, Ирвин и еще немного вкусного.

Как оказалось, данные имена едва ли ни редкость на наших книжных полках, вернее, на книжных полках наших магазинов. Как результат – путешествие по трем крупнейшим книжным магазинам города для того, чтобы купить «Хазарский словарь» Павича.

Макса Фрая непозволительно мало в книжных, пять-шесть наименований. Кей ограничен одним томом «Сарантийской мозаики», Геймана мало, МАЛО Геймана, Туве Янссон найти почти невозможно – лишь сказки. Ирвин и Гибсон – одна-две книги. Я разочарован. Я уныло смотрю на том Перумова на полке со значком «Лучшие фантасты». В компании с этим «мастодонтом и светилом» отечественной прозы сиротливо ютится Ирвин. Я расстроен и ругаюсь.

Порадовала серия «Литература детям». Достоевский. «Неточка Незванова», «Мальчик у Христа на ёлке». Главы из «Братьев Карамазовых». Детям? Сдурели? Помнится, когда я впервые прочел «Мальчика» мне несколько дней было дурно. Не нужно детям Достоевского. В лучшем случае – не поймут.

Еще более радостным событием стали книги о вампирах. Стефани Майер породила волну, очевидно, подражательств столь замечательным Полно/Новолуниям. Красивые переплеты. Кадры из фильмов. Восторженные отзывы. Звание бестселлера. И вновь мне грустно.

А еще более радостна серия – к счастью, не помню названия - где под знаменем классиков выступают на одной полочке Гомер с «Илиадой» и Евгений Евтушенко. Ничего не мею против Евтушенко, но рядом с Гомером он блекнет, на мой взгляд.

В моде политика, как я понял, и книги, написанные по сюжетам фильмов. В моде биографии: Мадонна, Майкл Джексон, Пугачева, etc. В моде Ошо, Бегбедер и новая книжка Донцовой. В моде альбомы фотографий по заоблачным ценам. В моде материалы для подготовки в ЕГЭ и похуданию. За броскими обложками абсолютно невозможно понять, что же внутри. Открывать не хочется. Порадовало только новое издание Акунина: выполнено в форме старинной книги, потертости, прописью название – внутри жуткий шрифт, но снаружи симпатишно. Знаю, что в содержании не разочаруюсь, но цена заставляет меня оставить мечту обзавестись этим изданием. Может, однажды стану богатеньким Буратино и приобрету «Пелагию» или Фандорина, а пока я на Б. Акунина не зарабатываю. Увы и ах. Интересно, на скольких, подобных мне, не заработал Акунин?..

Вообще-то, бродить по книжным магазинам весело, но выводы получаются не очень радостными. А еще очень хочется просить жалобную книгу. Наверное, мне не хватило сегодня минут 15 для того, чтобы потребовать возможность высказаться. Быть может, это у меня взгляд слишком предвзятый, быть может, это я прошу чего-то интересного только мне, а не широкому кругу читателей. А быть может, у нас просто лишком маленький провинциальный городок, где больше любят Коэльо и Мураками. Всё может быть, а может и не быть, как говаривала моя незабвенная бабуля, большой знаток литературы, к слову.

@темы: Замеченное, Книги

Comments

[Shokona]

наши истории можно еще и ставить на сцене. Как думаете?)

Master Fi, а ТО!!!
У меня, кстати, была еще одна безумная идея: уйти летом из дома и путешествовать по Крыму, подрабатывая небольшими представлениями, как раньше бродячие цирки. )))

"...ну, просто украинский такой язык смешной... )))"
~Sheri~!
Чтобы в этом убедиться, мне достаточно было посмотреть полсерии "Властелина колец" в украинском переводе. ))) Дальше смотреть не смогла (не хочу никого обидеть), потому что залегла под стол. )))

[~Sheri~]

уйти летом из дома и путешествовать по Крыму, подрабатывая небольшими представлениями, как раньше бродячие цирки. )))

вопрос: а почему именно по Крыму?

Чтобы в этом убедиться, мне достаточно было посмотреть полсерии "Властелина колец" в украинском переводе. ))) Дальше смотреть не смогла (не хочу никого обидеть), потому что залегла под стол. )))

Надо будет поискать... )))

[Shokona]

а почему именно по Крыму?

Потому что там тепло, красиво и подножного корма много! )))

"Властелина колец" в украинском переводе. )))

Надо будет поискать... )))

Не знаю, есть ли они сейчас; это в свое время первые пиратские диски были именно с украинским переводом... )

[Ласточкина]

подножного корма много! )))

Вот что главное! И никаких денег не надо. Осталось только решить, как добраться до Крыма.)))

[~Sheri~]

Потому что там тепло, красиво и подножного корма много! )))

ну, да логично... )

Не знаю, есть ли они сейчас; это в свое время первые пиратские диски были именно с украинским переводом... )

впервые он вышел еще, помнится, на кассетах с таким гнусавым одноголосным переводом ))))

[~Sheri~]

Вот что главное! И никаких денег не надо. Осталось только решить, как добраться до Крыма.)))

на поезде "Мурманск - Симферополь" )))

[Ласточкина]

на поезде "Мурманск - Симферополь" )))

Ты потрясающая умница, я уже говорил тебе?))) А еще можно пешком. Или на лыжах. Если сейчас выехать, то к лету точно доберемся.

[~Sheri~]

Ты потрясающая умница, я уже говорил тебе?))) А еще можно пешком. Или на лыжах. Если сейчас выехать, то к лету точно доберемся.

Кстати, а если идти пешком, то вопрос денег даже не встанет... ))) с собой сушеных сухарей на пару месяцев вперед, и в путь дорогу... ) Только придется тебе одному, меня с работы не отпустят )))

[Shokona]

подножного корма много! ))) Вот что главное!

Угу!!!
Во время моей Крымской "эпопеи" фруктов и ягод там было куча! (Или, если буквально - кучИ). ))) Вдоль дорог. )) Там выбрасывали ТА-А-КИЕ персики, виноград, яблоки...
Не поверите - ЛУЧШИХ фруктов я никогда в своей жизни не пробовала!

впервые он вышел еще, помнится, на кассетах с таким гнусавым одноголосным переводом ))))

"Гнусавика" уважаю, он все-таки пионер наших первых переводов! )))

А еще можно пешком. Или на лыжах. Если сейчас выехать, то к лету точно доберемся.

))) Я бы не против, только меня на работе не поймут. И выгонят... Далеко-далеко, дальше Крыма. ))))

[Ласточкина]

Только придется тебе одному, меня с работы не отпустят )))

Ну во-о-о-от, я так не играю.)

Не поверите - ЛУЧШИХ фруктов я никогда в своей жизни не пробовала!

Договорились, летом вы возглавите наш поход на Крым!)))

[~Sheri~]

Не поверите - ЛУЧШИХ фруктов я никогда в своей жизни не пробовала!

да, мы долго смотрели на растущие по обочинам дорог алычу и виноград... )))

Ну во-о-о-от, я так не играю.)

ну, так я же не являюсь писателем... ))) так что и без меня справитесь... ))

[Ласточкина]

так что и без меня справитесь... ))

Но ты же ... э-э-это... экскурсовод. Ничего не знаю! Пойдешь с нами!

[Shokona]

Договорились, летом вы возглавите наш поход на Крым!)))

Могу - поход ПО Крыму, а вот как туда доставиться, да еще и без денег...
У меня по части "шевелюшек" всегда проблемы, да, думаю, и у всех наших - тоже... ((

[Ласточкина]

Шевелиться мы любим, в кровати, с боку на бок переворачиваясь)

[~Sheri~]

Но ты же ... э-э-это... экскурсовод. Ничего не знаю! Пойдешь с нами!

ладно, уговорил... )

Шевелиться мы любим, в кровати, с боку на бок переворачиваясь)

вот-вот и я про что... )))

[Ласточкина]

вот-вот и я про что... )))

А про что ты? *весь из себя занятой*

[мрэ]

Не смог пройти мимо сего поста. В конце концов, еще чуть-чуть и я бы получал образование не как кукольник, а как учитель русского и литературы. То, что печатается в наших типографиях меня лично удивляет подборкой. Как и цены. А вот обложки не удивляют. Они меня убивают. И я начинаю понимать, куда уходит потенциал наших рекламщиков. Кто кого перекричит.
А еще когда-то моя обожаемая учительница по литературе высказалась о выборе книг, прокатившись по нашему поколению так, что даже мне, вроде как читающему кадру, стало стыдно. Не буду приводить дословную цитату, ибо не вспомню в точности. Но романы легкого содержания я после этого читать перестал даже "смеха ради". Литература должна учить думать, а не способствовать обратному процессу.
И еще. Не к слову, о Достоевском. Впервые его произведение я в руки взял в восьмом классе, и будучи существом весьма и весьма неразумным, начал читать. Впечатление было огромным. Так что кое в чем могу поспорить с тем, что детям не надо его читать. Вопрос заключается в том, какие дети возьмутся за книгу, и каков будет мотив. Хотя классиков читают все реже и реже. Особенно, с пониманием.

Вывод? Господа, нынче в моде - дурной тон.

[Ласточкина]

Восьмой класс, мрэш, это уже почти человек, сколько лет обычно восьмикласснику, 14-15? Это те самые детишки, что сейчас оккупируют ЛТ. Ты дашь им Достоевского? Да даже если поймут хотя бы суть, уже будет хорошо. Но дело-то в том, что книжка, как я понял, была для совсем уж юных умов, с милейшим каким-то снегопадом на обложке.